Лингвистическая экспертиза

Увидели о себе негативный комментарий в социальной сети? Считаете, что конкурент «перегнул палку» и деловая репутация Вашей фирмы пострадала? Сообщения напичканы нецензурной бранью в Ваш адрес? Заказная статья ни на грамм не соответствует реальности? Нет сил это терпеть, душа требует справедливости? Знакомая ситуация, не правда ли? Как быть? Что делать?

Недавно к нам обратилась клиентка с аналогичной ситуацией. В подъезде были расклеены объявления, весело повествующие всем заинтересовавшимся о том, какая наша клиентка порочная во всех отношениях девушка. Автора представленного шедевра девушка знала. Необходимо было изучить текст и понять имеет ли смысл обращаться в суд с иском. В ходе беседы с клиенткой встал вопрос об образовании специалиста. И тут выяснилось, что «опытные эксперты» из другой организации сообщили, что лингвистические исследования могут проводить только лингвисты и филологи, заломив за свои услуги заоблачную сумму. Стоит отметить, что это достаточно распространенное заблуждение – лингвистическую экспертизу проводят только лингвисты (филологи) – догма, с которой нам приходится бороться ежедневно. Все вроде бы логично. Но не все так просто.


Стоимость лингвистической экспертизы

ЭКСПРЕСС1 000₽

  • ДО 60 МИНУТ
  • УСТНЫЙ ВЫВОД

СТАНДАРТ 15 000₽

  • 10 РАБОЧИХ ДНЕЙ
  • ЗАКЛЮЧЕНИЕ СПЕЦИАЛИСТА
  • 1 ЭКЗЕМПЛЯР ЗАКЛЮЧЕНИЯ
  • КОНСУЛЬТАЦИЯ

ВСЕ ВКЛЮЧЕНО35 000₽

  • 3 РАБОЧИХ ДНЯ
  • ЗАКЛЮЧЕНИЕ СПЕЦИАЛИСТА
  • 3 ЭКЗЕМПЛЯРА ЗАКЛЮЧЕНИЯ + ЭЛЕКТРОННАЯ ВЕРСИЯ (ФОРМАТ *pdf)
  • КОНСУЛЬТАЦИЯ + ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ВЫВОД
  • вне зависимости от тарифа возможно предоставление дополнительных экземпляров заключения, а также электронной версии (формат *pdf);
  • турбо-ускорение (проведем исследование четко к заседанию);;
  • скидки от объема;
  • организация доставки;
  • выезд специалиста;

Лингвистическую экспертизу действительно могут делать лингвисты и филологи, но только в том случае, если они прошли дополнительную переподготовку по направлению «судебная экспертиза» с обязательным блоком «судебное речеведение». Только лингвистического или филологического образования недостаточно. Предвидим Вашу реакцию и вопросы. Как же так, почему недостаточно? А что тогда должно быть? Поясняем, когда мы говорим об унижении чести и достоинства, об умалении деловой репутации, оскорблении, экстремизме и т.д. мы имеем дело с речевыми правонарушениями. Ни одна учебная программа по направлению лингвистики и филологии не содержит в себе раздела с судебным речеведением. Только судебное речеведение способно решить данные задачи. Подходы к языку у лингвиста и судебного речеведа различны. Когда у Вас проблемы с сердцем Вы же обращаетесь к кардиологу, а не к травматологу? Почему? Ведь и то и то относится к медицине. Тоже самое и в языкознании, каждый раздел отвечает за решение определенной задачи и решить вопросы, относящиеся к одному разделу нельзя знаниями из другого.

В большинстве случаев, лингвисты и филологи не имеют представления о таком разделе языкознания как судебное речеведение, что и приводит к все большей и большей распространенности ошибочного представления о достаточности их знаний для выполнения лингвистической экспертизы.

Однако мы увлеклись, достаточно демагогии и скучной терминологии, вернемся к основной ветке повествования. Наша клиентка, за что мы ей выражаем особую благодарность, уловила разницу в подходах, поблагодарила за пояснение, а мы успешно, провели исследование, с помощью которого она смогла защитить свою честь и достоинство, суд вынес определение в ее пользу.

Если Вам требуется консультация в области лингвистического исследования, достаточно направить нам на почту info@5453132.ru спорный текст для предварительного изучения. Хотели бы акцентировать внимание на конкретной части текста? Это только приветствуется! Выделяйте спорные части, пишите комментарии. Нам важно знать и понимать Вашу позицию, ведь только так мы сможем оказать Вам помощь в решении проблемы.

Нужна устная консультация? Не проблема, звоните нам по контактным номерам, оставляете заявки на обратные звонки через форму сайта. Мы ответим на все Ваши вопросы и совместно найдем решение проблемы.